According to a license transfer posted a while ago, ~TWO SISTERS BAR AND BOOKS~ is taking over the Marino space in Hayes Valley; I finally got to track down and catch up with the new owners on their plans. The two sisters, Mikha Diaz and Mary Elliott, were inspired traveling throughout Eastern Europe five years ago; namely, by a bookstore in Krakow and the Viennese coffehouses. Add in a love of neighborhood bars and the Brooklyn DIY aesthetic and local food movement, and you can start to get a sense of what they’re going to be aiming for with Two Sisters.
There will be a community lending library of books (they are aiming to have a retail license and sell books later), and beer and wine will be available (they’re currently applying for a full liquor license). The menu will feature local meats and cheeses, plus soups, salads, some limited entrées, and dessert, plus coffee service. One more plan on their radar: to get a parklet by next spring. In the meantime, I’ll keep you posted when the opening is close. I loved this place when it was Mad Magda’s; happy to see something a little bohemian return to the space. 579 Hayes St. at Laguna.